昆明翠湖北路社区更换正确英文标志牌

去年12月31日上午9点半，翠湖北路社区居委会对“中国社区”的双语标志牌进行了更换，更换后“中国社区”四个汉字下方的英文为“Chinese Community”，书写正确。

30日，有网友发现翠湖附近先生坡墙面上粘贴的双语标志牌英文有误，社区一词的英文“community”误写为“commumity”。经记者向翠湖北路社区居委会反映后，翠湖北路社区居委会取下了错误的英文标志牌。

“30日下午，发现这个英文单词拼写错误后，大约下午3点半，我们就马上取下了这个英文标志牌，并联系商家重新制作。”翠湖北路社区居委会吴主任说，出现这样的拼写错误确实是工作中的疏忽，在与商家取得联系后，商家对标志牌中出现的拼写错误进行了道歉，并重新制作了一块正确的英文标志“community”送到社区。

31日上午9点半，收到正确的标志牌后，翠湖北路社区居委会的工作人员重新挂上了该标志牌。吴主任表示：“这样的错误通过市民的反映能及时发现，对于我们今后的工作也是一种提醒，我们以后要更加仔细。”

都市时报 记者 付静萍