“笑哭”入围牛津热词 昆明80%受访者爱用

10.12.2015  12:07

    今天昆明天气不错,不妨晒晒太阳 记者谢瑞/摄

    昨日气温忽高忽低,年底生活纷繁错杂,有太多事情让我们百感交集,却又很难开口,最后只能化成一个简单又内涵的表情符号——“笑哭”,今年“笑哭”就入围了牛津热词。

     Part

    A

    天气

    降温或要到下周

    近日来,雨时不时下一阵,天空虽放晴,但寒意阵阵。好在,晴天来了——昨天,看着天空中的阳光,大家都忍不住感慨一句:“太阳晒得好舒服。”接下来,昆明天气晴好,降温或得等到下周。而遇弱冷空气后转晴,昆明还将出现“天气过山车”让人哭笑不得穿衣难的情况。

    不过,昨日滇西北气温持续低迷,多地气温已经连续低于0℃。气象监测资料显示:滇西北大部分地区最低气温低于0℃(德钦-6℃;中甸-7.5℃;维西-1.2℃;宁蒗-1.5℃;丽江-1.9℃;剑川-1.1℃;兰坪-0.9℃;洱源-0.2℃),容易出现霜冻灾害。

    云南省气象台预计,未来两天,滇西北地区最低气温仍将低于0℃,夜间及早晨易出现道路结冰,提醒公众要注意行车安全。

     Part

    B

    趣谈

    “笑哭”当选2015年《牛津词典》年度词汇

    不知从什么时候开始,一边大笑,一边流眼泪的表情,默默陪着我们度过了“各种场合”。在今年的《牛津词典》年度词汇评选中,这个大家非常熟悉的表情脱颖而出,击败众多强劲对手,成为今年的年度词汇。

    在中国使用率也非常高

    这个表情符号,官方名字叫“Face with Tears of Joy”,也就是中文中的“喜极而泣”,网络语言里的“笑Cry”,最早由日本人栗田穰崇创作。

    “笑哭”的表情,击败了Sharing Economy(共享经济)、Dark Web(暗网)、Ad Blocker(广告拦截器)等热词,当选2015年度词汇。数万网友在微博上对该话题进行了讨论和转发,有人评论说,“这是表情对词汇的最强逆袭,真是笑哭了”。

    这是为什么?《牛津词典》解释称,“笑Cry”表情2014年在英国的使用率只占整个表情符号的4%,而到今年,比例上升到了20%;在美国,这个比例由9%上升到17%,在中国其使用率也非常高。

     80%的受访者用“笑哭”表情

    昨天,记者对昆明本地的30名小伙伴做了采访调查,调查结果显示,在30名小伙伴中仅有6名小伙伴未使用过这个表情,而且大家的使用场合、语境也是各不一样,使用该表情的多为女性。

    受访者主要涵盖50后到90后,使用“笑哭”表情的主要集中在80后及90后。

    90后女孩施甜甜说,自从微信推出这个表情后,她一直都很喜欢,不管和谁聊天都会习惯性发送这个表情,而且身边的女性小伙伴用得也比较多。虽然,她爸爸也是个不折不扣的“网虫、微信控”,但她爸爸那一辈的人使用得要少一些。

     若没表情可怎么聊天?

    很多小伙伴或许有过类似的经历:在输入框中敲下一句话,小心翼翼删掉两个字,换了一个词之后,觉得不行,继续删掉,重写,反复几遍,最终这条消息也没发出去。到最后倒不如直接丢个表情来得痛快。

    腾讯近期发布了一份《中国网民表情报告》,报告显示2014年8亿QQ用户中,超过90%在聊天时使用过表情。表情使用最多的是“呲牙”,一年内“呲牙”使用次数超过10亿次,人均至少1次。

    昨天,亚洲心理管理协会副会长朱艺新针对此事,从心理学方面也做了细致的分析。她说,目前大家身处信息时代,在传播过程中主要以快速、全面的形式来呈现,大家在交流过程中仍以文字方式来沟通,自然是不够的。网络上曾有一种说法,一张图或等于1000个字,大家选择“笑哭”这样一个表情来交流,呈现的含义也是多样的。

    此外,朱艺新表示,“笑哭”这个表情表达的是情绪的两个端点,它涵盖了很多人类复杂内心世界难以呈现的东西。在这个时代,大家的内心都是混乱的、挣扎的,面对压力大家的内心都是百感交集。“笑哭”表情入选牛津词典年度词汇,是集体意识、社会人格的呈现,并非是个人情感的表达。

     牛津年度热词

    2015 Face with

    Tears of Joy

    (喜极而泣的笑脸)

    2013 selfie (自拍)

    2011 Chillax (淡定)

    新收录中国词汇

    Dama(中国大妈)

    Tuhao(土豪)

     相关新闻

    首部《牛津词典

    编了整整70年

    《牛津词典》是牛津大学出版社出版的,但它的诞生其实跟牛津大学一点关系都没有。

    《牛津词典》 编了整整70年,1884年2月1日,新词典的第一分册正式出版,当时它的名字是《按历史原则编订的新英语辞典》。

    《牛津词典》按时间顺序详细记录每个单词和短语的历史,同时还广征博引,引文既包括古典文学,也包括菜谱。这部词典以详尽的交叉引证和词源说明而著称。有评论说,与其说它是一部英文词典,还不如说是一部英语史巨著。(都市时报 记者李垚垚)

     今日全省各州市

    天气预报

    红河 多云 13—22℃

    怒江 晴转阴 8—22℃

    德宏 多云转阴 10—23℃

    版纳 阴 13—25℃

    玉溪 晴转多云 5—18℃

    曲靖 晴 6—15℃

    楚雄 晴 5—17℃

    大理 多云 4—17℃

    昭通 阴转晴 4—14℃

    普洱 多云 9—22℃

    保山 晴 6—18℃

    文山 多云 8—19℃

    临沧 多云 7—20℃

    丽江 晴 -1—15℃

    迪庆 晴 -9—10℃(云南省气象服务中心)

编辑:袁思思责任编辑:徐婷
首付
首付  首付【表情】【表情】万买地铁三室准现Zhifang.com
去年云南空气质量优良天数比率为98.1%
云南省2019年环境空气质量总体持续保持优良,云南省16个州、市政府所在地城市全年未出现重度及以上污染天数,全省环境空气质量优良天数比率为98.Zhifang.com