数字电影独龙语译制片《集结号》在独龙江首映

17.07.2015  11:57

  2015年“七•一”建党节期间,为庆祝党的生日,感恩党的关怀,怒江州农村电影院线公司组织放映队,克服雨季交通不便的困难,深入独龙族山村,为独龙族群众放映首批译制成功的故事片《集结号》和科教片《骨关节疾病的预防》两部独龙语数字化电影,受到独龙族群众的欢迎和赞誉。   
  为落实习近平总书记对独龙地区脱贫致富、共同走向富裕的指示精神,2014年以来,怒江州广播影视民族语译制管理中心在云南省少数民族语电影译制中心的支持下,组织完成了第一部独龙语故事片《集结号》、科教片《骨关节疾病的预防》的译制,并且把独龙语电影译制和独龙族译制队伍的建设列入怒江州民语译制工作计划。2015年计划对《数字有线机顶盒的使用与维护》、《正确使用厨房金属制品》等科教片进行独龙语译制,目前台本翻译、人员配备等相关准备工作顺利进行,预计10月完成。