昆明理工大学理科生用专业术语写诗向母校表白
“我对你的爱是欧拉常数,不管有理无理,我只知道它是无限。”在大多数人看来,理科生总是冷静而理性的。但其实不然,在理科生眼中,复杂难懂的微积分公式一经组合,就能化身为绵绵情话。
24日晚,昆明理工大学呈贡校区的在校生,用专业术语,对母校做出深情表白。
“情书”内容太专业,缺个翻译
昨天一大早,理工大呈贡校区上课的同学发现,通往公教楼、图书馆、怡园步行街道路两旁的树上,突然挂满了不少的卡片。同学们好奇地凑上前去打探,一看才发现这些小卡片上都写有三行情书,表白对象是学校。不过,情书内容想看懂并不是那么容易,恐怕需要专业人员来做个翻译。
欧姆、main函数、细胞、RNA、正弦、余弦……卡片中,情诗多是由数学公式、物理公式或生物、医学用语组成。有同学看后不禁倒吸一口冷气,这简直是“大学高能情书”,可惜少了一个能解读的男朋友,理工生浪漫起来真是虐死“单身狗”。
尽管术语十分专业,但同学们却能用深情款款的诗句,把原本枯燥的学术语表达得妙趣横生、蕴意十足。例如数学版:请你成为我的main函数,做我此生必须有,且只能有一个的入口。法学版:我以爱之名判你无期徒刑,在我心里执行。
昨日上午,这些难懂的三行情诗,在大学团委官方微博“#昆明理工大学青年之声#”上发布后,引来不少网友围观。到下午的时候,这些难懂的三行情诗已经在大家的朋友圈、微博、QQ空间刷屏。
社团活动,想给大家一个惊喜
在这个特殊的日子里,理工大学的这场表白,有着什么特别的意义吗?
该校大二学生叶梦婕说,这场表白是昆工青年新媒体的一个社团活动。社团成员为了在平安夜给同学们一个惊喜,已经准备了半个多月。以前大家都会说理工科学生没情调,我们想通过这种“高调”的表白方式告诉大家,我们也能用自己的方式作出温暖的表白。
“理科同学通常给人以木讷、不解风情的印象,所以我们希望以此展现理科生的丰富感情。”叶梦婕说,这次他们一共召集了30多名同学参与专业术语表白母校的活动,大家都是来自不同的专业,卡片是提前做好的,在平安夜晚9点半以后悄悄挂上去的。(都市时报记者 李垚垚)
编辑:孙红亮责任编辑:徐婷