官渡围殴城管事件：渣土车违规倒垃圾被查 司机将城管“押”回工地

  两名在冲突中受伤的城管在医院接受治疗

    11月29日晚上11点左右，一辆渣土车行驶到老昆洛路中段时，突然停下来把整车的建筑垃圾随意倾倒在路边。这一幕正好被在此路段巡查的官渡区城市管理综合行政执法局矣六街道执法中队的6名队员发现。其中2名城管队员登上渣土车准备押车回中队进行处理，没想到渣土车司机却拉着他们来到工地里。随后，城管队员与数十名工人发生激烈肢体冲突，6名城管队员受伤入院治疗，其中3人重伤。目前，官渡警方已经介入此案调查。

     起因

    渣土车违规倾倒被城管查扣

    昨天下午，48岁的翟兴华躺在云南省骨科医院病床上无法动弹，他是在此次冲突中受伤较重的城管队员，也是当晚执法小组的队长。提起当晚发生的一幕，他情绪突然激动起来，“这边工地上的渣土车已经多次在路边倾倒建筑垃圾，那晚正好被我们逮了个正着。”

    翟兴华说，当晚他带领6名队员乘坐一辆执法车在螺蛳湾附近路段巡逻。晚上11点左右，当他们巡查到老昆洛路中段时，发现在前方大约100米的地方，一辆货车把满满一车建筑垃圾随意倾倒在路边。见此情形，城管执法车行驶到违规车辆前拦住对方。几名执法队员随即下车拍照取证，并质问司机是从哪个建筑工地运来的垃圾。对方称，这车建筑垃圾是从子君村附近一处建筑工地拉运来的。“你在路边违规倾倒建筑垃圾，现在必须把车辆开到矣六中队暂扣。”翟兴华告诉对方，他们没有处罚权，待次日领导上班后会和工地负责人协商如何处罚。

    随后，2名城管队员坐上了渣土车，准备押车回中队进行处理，其余4名队员则返回执法车内带路，准备返回矣六街道执法中队。可当车行驶了500米到一个转弯处时，执法车内的城管队员发现跟随在后面的渣土车不见了踪影，“我们当时还以为那辆车开得太慢，就停下来等了一会儿，可是等了好几分钟也没见踪影。”预感势头不对，翟兴华赶紧拨打了坐在渣土车上其中一名队员的电话，“我俩被困在建筑工地内了，你们快来帮忙。”刚说完这句话，对方电话就断了。原来，渣土车司机突然转向把车辆开回了工地。得知同事被扣，翟兴华急忙领着其他同事驶向工地，准备找施工方讨说法。

     冲突

    6名城管队员受伤入院

    “没想到那些工人这么不讲理，几十个人围殴我们6个人。”另一名城管队员陈少波说，当执法车开到子君村旁的工地时，至少有80名工人聚集在空地上，两名同事被工人们团团围住，发现有其他城管队员赶来，工人们立刻围了过来。几名城管队员尽力劝说着工人，但是对方毫不理会，不断冲着城管破口大骂。

    大约20分钟，一辆小轿车开进了工地，车内走出一名戴眼镜的中年男子，“你们几个竟敢动我的人，大家给我狠狠地打。”中年男子气势汹汹地喊着，随即数十名工人一拥而上，有人还拿着钢管围殴城管队员。说起被围殴的经过，翟兴华非常气愤，“被打可以忍受，但其中一名工人还想做下流举动侮辱我，我当了8年城管也没有受过这种侮辱。”他说，被打倒在地后，一名工人想要撒尿在自己身上，还好被其他工人及时劝阻。“我当时感觉头部一阵剧痛，倒在地上后他们还在围殴我。”另一名伤势较重的城管队员卯晶晶说，看到翟队长被打倒在地，他本想过去阻拦，没想到工人们又转而围攻自己，头部被棍棒击中，鲜血直流。

    持续20多分钟的围殴后，眼看几名城管队员已经无力反抗，工人们终于罢手，有人还抢走城管手中的照相机并删除了取证的照片。随后，一名城管队员急忙拨打了报警电话。10多分钟过后，矣六派出所的民警来到了冲突现场，并且拨打了120急救电话把6名受伤的城管队员送往了云南省骨科医院救治。这次冲突导致6名城管队员3人轻伤、3人重伤，其中1人头部伤势较重，缝了18针。

     新闻助读

    乱倒建筑垃圾 最高罚八千

    2012年11月7日起，昆明实施的《建筑垃圾违规运输处置处罚细化标准》，对城市建筑垃圾运输处置违规行为的处罚标准进行了统一硬性设定。《细化标准》规定，经核准从事建筑垃圾运输的渣运车辆，如未办理运载建筑垃圾车辆排放、处置备案卡，将视为各种违规情节被责令整改外，还将受到扣车7至30天、罚款2000至8000元的处罚。无证运输建筑废弃物一次、无证运输弃土或倾倒“黑土场”两次的车辆都将被注销渣运资质，同时，一年内不得申请渣运资质；办理了排放、处置备案卡后违规运输建筑垃圾的，将受到扣车7至30天、罚款500至8000元的处罚。

     回应

    施工方：

    城管先动手 还想拿刀砍工人

    昨天下午，记者来到发生冲突的建筑工地，施工单位是中国有色金属工业第十四冶金建设公司。“我们的工人不会无缘无故和城管发生肢体冲突，是他们先打了渣土车司机，还想拿刀砍工人。”对于当晚发生的冲突，工地上一名工作人员说，渣土车司机违规倾倒垃圾，应该接受处罚，但是城管队员在执法时先动手打了司机，还要强行把他带回中队，这完全是在野蛮执法。

    不仅如此，几名城管队员来到工地后从车内拿出几把长刀威胁工人，叫嚣谁敢动手就砍死谁，正是这些举动惹怒了工人，所以才和城管发生冲突。

    “当时确实有80多人围殴城管队员吗？”面对这个疑问，这名工作人员一脸无辜地说：“你觉得可能吗？要是真有那么多人动手，恐怕要出人命。”对方表示，事发时已经接近晚上11点半，工地上根本没有那么多工人，而且工地内部分区域安装了监控视频，只是不方便给记者看，如果警方有需要会及时提供，现在城管方面的说法都是夸大其词。

     警方：

    正在调查

    暂不方便透露细节

    此事发生后，引起市城市管理综合行政执法局、官渡区高度重视，昨日，市城管执法局、市综合行政执法支队及官渡区城管执法局负责人来到医院对受伤城管队员进行了慰问。

    “我们的队员正常执法时被打伤，施工方肯定要给个合理说法才行。”官渡区城管局一名副局长在医院了解情况后表示，将会积极配合警方对此案进行调查。据了解，此次受伤的6名队员，年纪最大的48岁，最小的只有18岁，其中3人伤势较重，主要为全身多处软组织挫伤，仍需住院治疗；另外受轻伤的3人可以先回家休养，按时到医院换药。

    对于此次冲突，矣六派出所民警表示需要联系官渡公安分局才能接受采访。而官渡公安分局回应，警方正在调查，暂时不方便透露具体冲突细节。（都市时报记者 李晨晨）