让传统文化活起来：京剧亮相北京国际电影节

    4月16日，第五届北京国际电影节开幕式的红毯上，将走来几位特殊的电影人——京剧表演艺术家李维康、史依弘、王蓉蓉、赵秀君、孟广禄等作为特邀嘉宾出席活动，并带来京剧电影工程的阶段性成果——《龙凤呈祥》《霸王别姬》等5部全新的京剧电影。

    从剧目到表演

    不放过一个细节，让作品成为后人学戏的范本

    京剧与电影的缘分，可以追溯到1905年，中国第一部电影就是由京剧名家谭鑫培出演的《定军山》。110年过去了，京剧与电影在各自的发展道路上几经沉浮，其间也有过不少合作，《野猪林》《杨门女将》《沙家浜》……都是脍炙人口的佳作。

    “埋乾坤，难埋英雄愿，忍孤愤山神庙暂避风寒。”谈起京剧电影，今年40多岁的史赵武忍不住唱了起来，这是上世纪60年代崔嵬导演、李少春主演的《野猪林》中的经典唱段。

    “我们这一代人，小的时候经常看现代京剧电影，里面的唱段人人都能哼上几句，就像现在的流行歌曲。后来，《野猪林》等老电影重映，又见识了传统戏，京剧电影让我从影迷变成了戏迷，进而成了票友。”他对即将上映的5部京剧电影十分期待，“一定要带着全家人去看。”

    2011年，在中央老领导的倡导和关怀下，在国家新闻出版广电总局、文化部和京津沪三地市委宣传部的大力支持下，由国家京剧院、北京京剧院、上海京剧院、天津京剧院、天津市青年京剧团、中国戏曲学院、中影集团、上海电影集团、天津北方电影集团以及首都京胡艺术研究会、上海视觉艺术学院共同参与实施的京剧电影工程正式启动，计划用5年时间，成系统地将10部经典剧目搬上银幕。

    京剧传统剧目浩若烟海，如何选择？怎么拍？工程领导小组为此在京津沪三市的京剧界、艺术界组织了24位在全国有一定影响的资深京剧艺术家、剧作家、戏剧评论家组成工程艺术指导小组，负责遴选剧目、研讨审定电影剧本、确定演员阵容。

    剧目最终敲定，涵盖了各流派的经典代表作品。主要演员全部由各流派的代表性艺术家出演，导演也是精挑细选。指导小组希望，这组电影不仅要成为当代的精品，还要成为后人学习京剧的范本。

    目前，《龙凤呈祥》《霸王别姬》《状元媒》《秦香莲》《萧何月下追韩信》即将与观众见面，今年年底完成另外5部电影《穆桂英挂帅》《锁麟囊》《赵氏孤儿》《乾坤福寿镜》《勘玉钏》的制作。工程领导小组还为每部片子配套出版一册图书，书中不仅记录拍摄过程，更是对摄制经验的总结。