第八届“汉语桥”选手能说会道秀中文 外国中学生也爱大熊猫和西游记
匈牙利选手笑容和荣博文
云南网讯(记者 张成 见习记者 高艺萌)10月20日,第八届“汉语桥”世界中学生中文比赛进入到“能说会道”的比拼赛,比赛在云南师范大学艺术学院音乐厅内举行。157名“小老外”同台大秀中文,用流利的中文展现了他们出色的口语表达能力,用热情的演讲讲述着他们的中国情缘。
157个小老外同台展口语表达能力
据了解,参加能说会道竞赛环节的选手共有157名。比赛内容分为自我介绍、定题演讲和现场抽题演说等三个环节,所有参赛队均在赛前进行了抽签,现场按顺序进行比赛。 84位领队老师和观摩营营员和也到场观看了这场比赛。尽管选手们来自不同的国家,有着不同的肤色,但登上讲坛说起中国话却地拉近了他们彼此的距离。
和比赛环节的名字一样,台上的这群“小老外”个个伶牙俐齿,有的发音纯正、有的熟知中国古诗词、常用典故,有的张口就唱出优美的中国名歌,还有的现场用中文编起打油诗,引得台下掌声和欢呼声不断,也让在场的观众感受到他们学习汉语的热情和对中华文化的热爱。
马里的两个小伙子张亦笙和张晓山,在能说会道环节让台下笑料不断。自我介绍结束后,张晓山笑眯眯地说:“我最喜欢的就是中国的国宝大熊猫,因为它胖嘟嘟的样子走路很可爱,但是我听说大熊猫的心愿是拍一张彩色照片,我不知道怎么能帮大熊猫拍一张彩色照片,你们知道吗?”一席话,逗得台下观众哈哈大笑,掌声不断,看来外国中学生也爱大熊猫。
不过,更令人想不到是,除了大熊猫,还有人喜欢西游记。来自匈牙利首都布达佩斯的参赛选手荣博文,从小就因西游记结下中国情缘。“我小时候最爱看西游记的动画片,所以后来学习了中文”,荣博文说:“学习博大精深的文化是我的荣耀”,而这正是他中文名字的来历。
斯里兰卡选手梦想成未来的“中国大使”
在比赛现场,许多选手都身着本国特色服装,上台演讲。来自斯里兰卡的选手少海和韩莎妮一上场就与众不同。“大家好,我的中文名字叫少海,我来自斯里兰卡……”穿着红衣服、蓝裤子的少海,用标准的发音向观众讲述他的中国故事,现在他正在努力的学习汉语,他说:“我的梦想是成为未来斯里兰卡的‘中国大使’”。
站在少海身旁的韩莎妮,则穿着靓丽的斯里兰卡传统服饰纱丽,她说:“我喜欢学习汉语,因为汉语就像是一首歌”,演讲时她还作了一首诗来勉励自己,“年年有参加,年年有进步,还望多努力,来年多指教”!
塞尔维亚选手从娘胎里开始学中文
“天呐,她的普通话比我说的还好……”,如果不是亲耳听到,很多人都难以相信台上说着一口流利而标准的普通话的选手苏俐娜是一个外国人。这个来自塞尔维亚,在当地读中学三年级的女孩,算得上是最早学习中文的小老外。苏俐娜说:“我妈妈还在怀我的时候,就和我用汉语说话,分别用汉语和塞语交流。”
原来,苏俐娜的妈妈曾在中国国际广播电台工作,小的时候苏俐娜就跟随妈妈来到中国,在北京居住了9年,上了小学和初中,随后妈妈回国当翻译,她回国仍继续学中文。谈到将来,苏俐娜说:“我肯定会从事与中国相关的工作,我想当中医,想把传统的中医和塞尔维亚的医学相结合,向获得诺贝尔奖的屠呦呦学习,也做出一些贡献!”
美国选手一曲动听的《茉莉花》征服听众
来自美国的女生贝蒂,头戴一顶牛仔帽,样子像极了酷酷的西部牛仔。不过,这个酷女孩最喜欢的歌曲竟是中国歌曲《茉莉花》。“好一朵美丽的茉莉花,好一朵美丽的茉莉花……”贝蒂一开口,台下观摩营的同学们纷纷被她感染,紧接着大合唱起来,贝蒂也用歌声征服了观众。
与她同台的男生艾迪,则用流利的中文表达出对中国的喜爱。艾迪说:“9岁时,我看到了好看的长城,参观了西安的兵马俑,被深深震撼了,所以开始学习中文。”现在,学习中文已经5年的他,长大后想来中国上大学,也想做“中美友好大使”,“我想让更多中国人认识美国”,艾迪说。