柬埔寨驻昆明领事馆开班教柬埔寨语 150余名外事人员听课

11.01.2017  17:38

  1月10日,昆明,讲课中的柬埔寨驻昆明总领馆礼宾官唐斯蕾翩。 中新社记者 刘冉阳 摄

  中新社昆明1月10日电 (陈静)10日一早,150余名云南省政府外事办公室人员齐聚一堂,聆听柬埔寨驻昆明总领事馆礼宾官唐斯蕾翩的第一堂柬埔寨语课。课堂上,云南省外事干部用柬埔寨语整齐划一地说着“你好”、“谢谢”。

  云南省政府外事办公室主任李极明在当日上午举行的“周边友好国家语种合作推广活动·丝路新语之柬埔寨篇开班仪式”中表示,云南要通过丝绸之路与周边国家进行贸易、文化交流,语言是最重要的媒介。因此,云南省外事办组织外事工作者学习周边国家语言,发扬“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝绸之路精神,搭建云南与周边国家交流合作的语言桥梁。

  “柬埔寨是历史悠久、文化灿烂的文明古国。”李极明称,中柬两国深厚的政治互信,带来更深的经济合作、文化交流。“希望大家认真学习柬埔寨语,迎接中柬合作新高潮。

  “我刚任总领事四个月,收到此次活动的邀请非常高兴,这是对目前柬中关系的呼应。”柬埔寨驻昆明总领事淮立恒称,两国之间合作的好坏,取决于交流的好坏,而语言是交流最重要的一环。开办此类活动表明了一种姿态,就是要推动柬中两国的合作。

  淮立恒介绍,此次安排柬埔寨驻昆明总领事馆礼宾官唐斯蕾翩为云南省政府外事办干部授课。唐斯蕾翩是一名大学生,其专业是柬埔寨文学,能说中文,相信是一位合格的柬埔寨语老师。

  “我想大家在学习柬埔寨语的时候都有困难情绪。”淮立恒笑称,“但我个人认为,还是中文比较难学。”淮立恒任总领事四个月来也在学习中文,目前能说“你好吗”等问候语,“希望下次和大家见面的时候能用中文交谈。

  云南省政府外事办的藏族干部斯娜取宗称,从前接待过很多柬埔寨代表团,虽然双方能通过英语交流,但只要会说一两句柬埔寨语,就能拉进彼此的距离。希望通过这次学习,学会使用柬埔寨语进行简单的问候、交流。“这不仅有利于今后的工作,也能加深对彼此的了解。”(完)