孙丹:人生什么都要大胆去尝试

12.01.2016  14:57

从澳大利亚高级外交官到跨国企业亚太区副总裁


 

获得博士学位 在地震后的四川

走出国门的昆明人孙丹,对国外的一切都非常陌生,在国外学习和生活的经历也异常曲折。后来,他刻苦学习当地语言和专业课程,同时又力图融入当地社会,完成了一件又一件不可思议的事情,创造了一个又一个的惊喜。回顾过去,孙丹说,他的每一次经历都证明,没有希望也要去试试,不试就没有任何希望。

学会融入

刚到澳大利亚的孙丹,在悉尼下飞机转机,当时他用很不熟练的口语问路,每一个被问到的人都很热情,甚至亲自带路。之后孙丹出了候机厅,要通过一个斑马线。“我没过,等汽车先过。结果他们都不走了,我就不理解,在中国习惯了让车。大约等了两三分钟,对方招手让我快过,才知道原来他们是在等我。”孙丹说,当时心里非常震撼,觉得这是遵纪守法的文明社会,一定要好好学习,将来还要把这种文明带回祖国去。

到布里斯班机场后,孙丹又被感动了,导师亲自到机场来接他,并把他送到了大学宿舍。第二天,导师又请他到家里吃饭。

不懂国外礼仪的孙丹,此时就闹了笑话,穿了西装和领带去。“到了之后,导师说可以把领带摘下来轻松一下。”回忆过往,孙丹忍不住笑了。

很快,孙丹发现最大的困难还是在语言上,生物系更是如此,专业名词太多了。导师人非常好,就跟他说:“你的奖学金只有四年,时间很紧张,可以先用半年学英语,再开始做研究。我给你介绍工作,你边打工边学习。

孙丹也理解导师,但他不服输。“我告诉导师,会尽快在短时间内把英语水平提高。

在请教系里的老师后,孙丹没有住在宿舍,而是住到了一个退休老太太的家里,租了一个房间。这位老太太叫玛丽,女儿不在身边,很想找人聊天。

这位老太太太喜欢聊天了,这对我的英语帮助非常大。3个月后我语言的进步导师都觉得不可思议。

住校外带来另外一个问题,每天进学校很不方便。孙丹意识到,自己得学车。但学费很贵,孙丹折衷的办法是,买了一辆便宜的二手车,趁周末校园没人,在请教同学之后,自己摸索练习。“这种方法不要模仿。当时因为钱太少,需要克服很多困难,才能跟国外学生竞争。

孙丹的信念是,有困难不要紧,关键要融入当地社会。除了努力学英语,他还参加各种活动。“这被许多中国留学生忽视了。他们一门心思花在学业上,不融入也无法融入当地社会。

传奇的第一份职业

努力的孙丹顺利地拿到了博士学位,还在国际一流杂志上发表了很多论文。导师觉得他非常了不起。“在国外机会什么都是公开的,只要你有决心,吃苦耐劳,就能够把生活安排好。

此时,孙丹的太太带着孩子来到了澳大利亚。作为一个没有绿卡的中国人,孙丹的第一份工作是在昆士兰省政府森林研究所。

这份工作是怎么得来的?至今,孙丹都觉得很传奇。起初,孙丹在报纸上看到了消息,性质属于公务员。澳大利亚有一个规定,公务员必须是澳大利亚公民。但当时,孙丹还是中国公民。

导师和同学都建议我不要申请了,浪费时间。但不试试怎么知道结果呢?如果给我面试的机会,我会给对方留下很好的印象,对自己也是一个锻炼。”抱着这样的心态,孙丹写了申请信,还真得到了面试机会。

接下来,昆士兰省政府森林研究所被孙丹的学识打动了,录取了他。“他们在技术上做了一个处理,就是我是以临时工的身份工作,不受公民身份限制。同时,他们帮我拿绿卡。” 随后,孙丹带着家人来到昆士兰北部的埃瑟顿(athteron)小镇,孙丹家,是小镇唯一的中国人。

孙丹在这里带着一个小团队在研究站做研究。一开始团队并不是很信任他。孙丹说,他需要付出更多的努力,让他们看出他的价值。

一年后,研究成果出来了,团队开始信任孙丹。“我又申请到了研究基金,科学家和技术人员也在增加。

孙丹在埃瑟顿小镇一共待了4年,参加各种活动,融入到当地社会。“我们参加网球俱乐部活动,去森林徒步,跳当地的舞蹈。”他说,这也让他了解到澳大利亚普通人的生活,也学会了跟当地人打交道的方式。

他举了一个例子,当时他在镇上住的是政府给的房子,有2000多平米的花园,每3天就需要割草。“但我们工作又忙,加上不太重视,一星期没割。结果昆士兰农林牧副业部部长发来红头文件,说邻居写信到他那儿,抱怨我们家花园没有割草。如果情况属实,要赶紧割,还要汇报有没有做?”看到这儿,孙丹更理解当地人处理问题方式。“我们和邻居非常友好,为什么不直接说呢?这是当地的文化。以后我再也不敢不按时割草了。

到祖国做外交官

考虑家庭的原因,4年后,孙丹来到堪培拉,在联邦政府农林牧副业部做基础产业工作,为政府决策提供科学依据。“在这里,视野也更开阔,参加了很多国家级项目,接触到很多政策层面的东西。由于我的基层工作经验,我的意见很受重视。”孙丹说。

3年里,孙丹走遍了澳大利亚,也更理解了中澳两国的差异,比如教育。“孩子在埃瑟顿读小学时,每天都不带家庭作业回家。我很着急,专门到小学去找校长反应这个问题。校长说,他们1到6年级的孩子主要学习怎么跟别的小孩打交道和交流,是没有作业的。

1999年初,澳大利亚驻广州总领事馆需要一名高级商务专员兼副总领事。“看到这个职位,我非常激动。之前我接触了一些中国政府代表团,发现双方不了解对方文化,交流不顺畅。比如中方不能理解,周末为什么不接待,而是去钓鱼?”孙丹说,这很容易引起误会,因为澳大利亚人工作和私人时间分得很清楚。

如果我能应聘上这个职位,一定能发挥更大作用。太太则笑话我,这个工作需要商务经验,而我没有。”大家都觉得,孙丹现在的职位已经很好了,不应该再换工作。孙丹说,“但不试试怎么知道结果。

从面试到上任,差不多有9个月时间。期间,孙丹的心情像坐过山车,以为没希望了的时候居然成功了。

这次孙丹再次感受到了这个国家的宽容。在他看来,这种事情在美国都不可能发生,必须得经历两三代移民才有可能。“虽然我不是当地人,但努力就会有回报。

到500强企业挑战自己

当1999年,孙丹以澳大利亚外交官身份站在广州时,百感交集。“身份变了,代表另外一个国家。但我对祖国是那么的亲切,我是在这里长大的。

在澳大利亚驻广州总领事馆,孙丹任职副总领事,负责商务处的工作,帮助澳大利亚公司到中国开展业务,负责广东、广西、湖南、云南等7个省份。

外交官,成了他最喜欢的工作。“虽然我以前也干得好,但只是一只手在发力,这份工作让我所有的优势都发挥出来了。”因为孙丹的加盟,商务处的工作有翻天覆地的变化。“因为我很了解两国国情,优势互补,找到切合点,合作就容易了。

既然负责云南,孙丹当然要来家乡拜访。孙丹在任上,也为家乡云南做了很多事。“我提出建小办事处,在昆明试点。办事处现在还在,办得非常成功,虽然有我的私心,但是云南的矿产资源、生态资源和澳大利亚形成了很大的互补性,双方合作百利而无一害。

当时,孙丹还把澳大利亚的土豆种子引入昆明,在嵩明成立了一个泰克尼克公司。同时,积极协助云南省的代表团去澳大利亚考察访问,促进澳大利亚农业部、商业部和云南省合作。

在广州待了4年后,孙丹被调澳大利亚驻上海总领事馆任副总领事,同样是分管商务工作。

3年任期很快结束了。期间,猎头公司多次找他出任世界500强企业的高管,开拓中国业务。48岁的孙丹又心动了,他觉得外交官做了7年够了,人生应该再挑战自己,为什么不去公司干呢?

直到他去了霍尼韦尔公司。“这家公司的发展理念、思路跟中国政府的一致,都强调减排、绿色、创新、协调,要更节能、更环保。我觉得太好了,就同意了。

亲人们最初是反对的,毕竟做外交官很风光。“我不这样想,人生要经历各种风景,才能完美一点。”孙丹说,回顾自己的过去,觉得走过的每一段都非常有意义。“人要有跨出去的勇气,在这之前,要打好基础提升自己的能力,毅力和努力要与之相匹配。

记者 谭江华 文 供图 春城晚报