办好缅文报 用文化服务辐射中心建设

讲好中国故事传播中国声音

“从‘传播中国声音，讲好中国故事，用文化服务辐射中心建设’的角度看，办好由我国出版发行的缅文报纸显得十分迫切和必要。”来自德宏傣族景颇族自治州的杨艳代表认为。

德宏州在中缅两国人民和社会各界经济交往、文化交往、民间交往中扮演着十分重要的角色，而随着瑞丽国家开发开放试验区建设的不断推进，越来越多的缅甸民众来到德宏州境内经商、务工。而在这个过程中，一个值得关注的现象也随之出现。

“2012年开始，德宏州瑞丽市街头出现缅甸小贩兜售缅文报纸，除缅籍务工人员购买外，还向商铺赠送。”杨艳介绍，经德宏团结报社调查了解，进入德宏州的缅文报纸不仅种类在增加，其中还不乏一些在缅甸国内影响力较大的报纸。

目前，德宏州创办的《胞波（缅文）》报纸，是国内目前有正式刊号、公开发行的唯一一份缅文报纸。在杨艳代表看来，巩固并拓展这个阵地显得格外重要。

“不仅要加大力度，在居留在我国境内的缅甸人群中发声，还应该积极走出去，讲好中国故事，传播中国声音。”杨艳认为，为了增进缅甸各界对我国的了解和理解，让缅甸民众正确地看待中国，保持两国人民和睦相处的传统友谊，加强对外传播非常重要。她建议国家有关部门从服务面向南亚东南亚辐射中心建设的高度，支持帮助德宏州进一步加强《胞波（缅文）》报纸出版发行工作。