文山坡芽歌书合唱团将赴央视角逐全国总冠军

《坡芽歌书》以及传承人

坡芽村口的大石块上，刻着《坡芽歌书》的第一个符号。记者上官艳君/摄

     昆明信息港讯 记者上官艳君 记者获悉，作为传唱国家非物质文化遗产——文山富宁壮族坡芽歌书的合唱团，在拿下了中央电视台《歌声与微笑——合唱先锋》周冠军和月冠军后，将于近日启程赴京，与来自全国的另外7支代表队角逐年度总冠军。

    据了解，坡芽歌书合唱团是云南唯一一支拿到全国8强入场卷的合唱团，也是本次赛事中唯一一支演唱自己作品的原生态合唱团，一旦夺冠，他们有望参加明年在俄罗斯莫斯科举行的国际合唱比赛。

    文山州富宁县坡芽村是个壮民族古村落，世世代代传唱着一种山歌，唱山歌时会参照一张画着奇怪图形符号的土布帮助记忆。土布上绘有81个图案，笔法简洁、形象，每一个图画符号代表一首歌。因81首全是情歌，故又称“坡芽情歌”。这张土布后来被专家称为《中国·富宁壮族坡芽歌书》。歌书是以原始的图画作为文字将壮族山歌记录于土布上，是迄今为止发现的唯一的用古老形态和图画记录民歌的文献。

    这些民歌每首皆独立成篇，曲调抒情优美，具有十分浓郁的民族地域特色。据介绍，歌书可采用多种壮民族山歌调演唱，用词诗意、品位，韵味实足，曲调委婉、动听，以“甜”、“静”、“美”为主要音乐风格，也有欢快、铿锵之调。歌书还集赋、比、兴于一身，歌词精炼，诗意盎然，朗朗上口，既有山歌风味，又有诗体之韵，文学色彩强，具有浓郁的文学艺术感染力。歌书图画形态还涉及到商业贸易、航运交通与旅游业的关系，青铜铁器的冶炼与畜牧业、养殖业及农耕文化、壮族社会文化与汉民族文化共存共荣的关系、教育在壮族地区兴起的情况、天文学和巫术的关系等更深层次的内涵。

    据了解，富宁县把传承、保护歌书作为职责，把弘扬、发展、开发作为使命。译本《中国•富宁壮族坡芽歌书》，于2009年正式出版发行，在同年获得“全国最美的书”荣誉，并列入国家985工程少数民族古籍、少数民族古文字系列丛书；2011年，富宁壮族坡芽歌书正式列为第三批国家非物质文化遗产，歌书传承人农凤妹、农丽英、农加平、农家兴也成为国家级非遗传承人。

    为更好地传承坡芽歌书文化，2009年富宁组建“坡芽歌书山歌队”，2012年组建坡芽歌书合唱团，团员来自各行各业，有音乐老师、电影放映员、农机站职工等。2013年合唱团迈出国门，唱响美国。

    富宁县委常委、宣传部部长农艳介绍，歌书从发现、挖掘、保护、整理至今受到各级各部门重视，已投入资金数百万元，成立了“富宁县坡芽文化研究所”，并与中央民族大学、云南艺术学院、云南艺术研究院等高等院校和研究机构开展学术交流和合作，更深层次地研究和开发坡芽文化，目前与清华大学美术学院合作手绘了坡芽村旅游地图，开发了一系列具有坡芽符号的玩偶、书签、挂饰。国庆期间，坡芽文化产品将亮相北京国际设计周，让坡芽文化“唱响中国，走进世界”，成为继“云南映象”之后的又一张云南民族文化精品名片，而《坡芽故事》也有望被搬上银幕。

    据悉，《歌声与微笑—合唱先锋》是央视专门为合唱团比赛而开设的栏目，长期受到音乐人士和音乐爱好者们的广泛关注。节目通过周冠军、月冠军比赛，最终通过全国八强的合唱团来争夺年度总冠军。