古老的艾德莱斯在非遗传承中焕发新生机

    一位妇女在新疆和田市吉亚乡的家庭传统手工作坊里生产艾德莱斯绸。中国日报网 记者毕楠摄

    中国日报网8月25日电（记者 毕楠）艾德莱斯，在维吾尔语中是“飘逸”的意思，而这也正是古老的艾德莱斯绸所呈现的特点。作为维吾尔族的一项传统手工艺，艾德莱斯绸曾经在古丝绸之路上大绽光彩。而随着时代的发展，这项工艺不但没有消退，反而在继承中得到更好地创新，为新疆人民带来了新的发展契机。

    艾德莱斯的制作工艺有2000多年历史，采用古老的扎经染色法，并运用色彩鲜艳的花纹，极富地方民族特色。2008年艾德莱斯被列为国家级非物质文化遗产，被称为“21世纪最后的丝绸手工制作工艺”。

    然而，传统的艾德莱斯产业发展也面临着挑战，例如产品样式陈旧、花纹设计过时、传统染色方法易褪色、销路狭窄等问题。

    面对这些问题，南疆的艾德莱斯主产区在新疆自治区政府的帮助下正在做出转变，例如改进工艺、创新设计、开拓艾德莱斯衍生品、采用网络营销等，使这个“‘丝绸之路上的活化石”重新焕发光彩。

     传统工艺和花色图案的改进

    自然色的艾德莱斯绸为100%的丝线经槐树、茜茸、绿矾、核桃英片、靛蓝、红柳花灯等进行染色，再通过传统手工纺织而成。因为是纯植物染料，而且传统生产大多采用手工作坊的形式,染色时的温度等条件难以控制,因此存在容易褪色的问题。

    如今经化工染料将100%的丝线沿用传统工艺纺织而成，其色可以保持鲜艳且不褪色，另外，利用专业设备进行高温染色也是防止褪色的一种办法。然而，更好地解决传统工艺褪色的办法还在积极探索中。

    除此之外，如今的艾德莱斯也由之前的单调图案，而演变出越来越多的花色图案。新疆和田市吉亚乡，作为艾德莱斯绸的发源地和生产基地，在艾德莱斯产品项目开发中，其产品的款式以及颜色从2000年的6种发展到目前的58种。