东南亚八国领事齐聚昆明 用艺术讲述“云南情”
1月22日晚,《我和云南有个约会-----2016总领事新春音乐故事会》在昆明抗战胜利纪念堂举行。晚会现场将具有中国元素的文艺节目和参会的东南亚各国特色结合起来,马来西亚总领事的风筝,柬埔寨总领事的茶艺,缅甸的蔬菜,泰王国总领事的太极拳法,越南的海鲜等等,既有鲜活的纪实短片,又有现场精心编排的文艺晚会,使这场文化盛宴兼具音乐会和故事会双重要素。
本届《我和云南有个约会——2016年总领事新春音乐故事会》沿袭首届晚会的成功模式,进一步发掘总领事结缘云南,体验中国文化的故事,将总领事们的形象更加饱满丰富,也使中外文化交流互动的外在形式和精神内涵都迈向新的台阶。
目前,云南已经吸引了包括马来西亚、老挝、柬埔寨、孟加拉、缅甸、泰国、越南在内的7个国家在此设立领事馆。在去年已初识总领事的基础上,今年,总领事们的故事也愈发丰富有趣了。
风筝起源于中国,这项饱含着中华民族精巧技艺与智慧的传统手工艺品在传入马来西亚后也受到当地人民的喜爱,马来西亚驻昆总领事纳斯里·若曼先生就是其中一位,《风的牵引》记录了他与风筝的故事。风筝的哲学之思帮助他突破了推进马来西亚 旅游 发展工作中的困难瓶颈;风筝的精巧工艺也加深了他与孩子们的父女亲情,成为了情感的牵引,现在,这承载着中国文化和中国智慧的风筝也将牵引着两国人民的友谊走向更美好的明天。
《闻香识中国》讲述了老挝驻昆明总领事本廉·洪翁孙由香道开始,与中国、与文化相识相知的故事。2015年,对于本廉·洪翁孙先生来说是政绩斐然的一年,对于中老文化交流来说也绝对是浓墨重彩的一年。这一年,中、老两国领导人交往频繁,云南省与老挝的联系也愈加密切。云南省省长陈豪于五月赴老挝进行友好访问,并见证了《中国动漫》《中国剧场》《中国农场》三大带有浓浓中国风的电视栏目在老挝国家电视台的正式开播;云南省省委书记李纪恒于11月前往老挝交流访问时,携带云南广播电视台国际频道译制的老挝语版《舌尖上的中国》光碟作为礼物赠与老挝总理宋沙瓦·凌沙瓦及老挝政府部门。中、老两国间的亲密友好让事业变得蒸蒸日上,总领事本廉·洪翁孙的生活也发生了新变化。学香道、写春联,本廉·洪翁孙渐渐爱上了中国文化,并在现场的互动中用中文向中国朋友们献上了新春的第一份祝福。
柬埔寨驻昆领事索科拉丁先生在工作之余最喜爱品茶。《丝路茶情》以独特的视角记录了索科拉丁先生在来到昆明后与普洱茶结缘的故事。在华工作期间,索科拉丁先生特意学习了中国的茶文化,在烹茶、品茶之间体会到了茶的禅意。古老的丝绸之路曾带着中国的茶文化走向了世界。现在,索科拉丁先生沿着这条丝路,将云南普洱茶引入了柬埔寨,让更多的柬埔寨朋友了解到了云南文化、领略到了普洱茶的魅力。
缅甸驻昆明总领事馆总领事吴昂觉悟先生在新年伊始收到了一份特殊的礼物——凝聚着中国技术却产自的缅甸新鲜蔬菜。《远方的七彩田野》以该故事为开端,立足于缅甸农业,展现了中国的农业技术、产品、管理、经验、 投资 等走出国门,根植在缅甸这片远方的田野上,收获果实的同时,也收获了缅甸人民的信任和两国人民的友谊。
学好太极拳是泰国驻昆总领事素查·亮桑彤两年前刚到中国时的第一个心愿也是即将离开前的最后一个心愿。两年任期已满,他将离开这座服务了两年的 城市 。说起这两年来最重要的收获,会晒大桥的通车和在昆明举办的每年一到两次的泰国节,这些经历总是让素查·亮桑彤先生内心澎湃。但对于总领事来说,目前最牵挂的项目,是不久前在“一带一路”框架下刚刚启动的中泰铁路建设工程。他坚信,联通两国的高速铁路,将把两国人民联系得更加紧密。《禅意的道别》由总领事学打太极拳展开,阐述了一直研习佛法智慧的总领事先生对太极拳的精神内涵的佛学理解,同时也记述了泰国驻昆总领事先生两年多来有效促进中泰文化交流、贸易交往的故事,在影片的最后,总领事以太极礼仪告别,告别云南并祝福中国。
越南海鲜出口下滑,云南海鲜成本走高让越南驻昆明总领事阮士洪先生看到了一个令双方共赢的机遇。《烹小鲜热了朋友圈》以越南海鲜为切入点,讲述了总领事为让越南从业者提高收入,云南人民享受到美食而跑遍了越南和云南“朋友圈”的故事。在云南省委、省政府的关心和支持下,2015年底,越南和云南的海产品进出口渠道正式打通,来自岘港的鲜活鱼虾从打捞到摆上了云南百姓的餐桌,只需要短短的15个小时。总领事相信,这是越南和云南在进出口贸易领域的一次成功尝试,也将为未来更多领域的深入合作树立新的起点。
去年才来到云南就任孟加拉驻昆明总领事的穆罕默德·道德·阿里先生将在中国度过他的第一个春节。在夫人的陪伴下,他远离故乡,努力学习着中文,用双手触摸着中国文化的点点滴滴。《春风著窗花,同是追梦人》讲述的便是穆罕默德·道德·阿里先生工作中促进孟中双边合作发展;工作之余,学习剪窗花,体验中国文化的故事。穆罕默德用他的双手,为中孟的双边合作搭建起了一座希望之桥。
印度舞蹈历史悠久,对于印度人来说,舞蹈不仅是艺术,更有宗教的含意。印度舞源自对神无比虔诚洁净无私的爱,舞者藉由本身的手指、手臂、眼睛、五官、身体表达和诠释宇宙间的万事万物。《舞者的对话》通过交叉剪辑的方式,辅以印度奥迪西舞大师马塔微·穆德高与中国舞者李芊芊对舞蹈的理解,展现印度与中国在舞蹈的举手投足间体现出的文化交融和惺惺相惜。
八个总领事与云南结缘的故事将新春音乐故事会的气氛一次又一次地推向了高潮。与故事的动情点形成呼应的是,晚会的抒情点——音乐会部分也可圈可点。为减少因语言不通而导致的理解困难,本届《我和云南有个约会——2016总领事新春音乐故事会》主要以舞蹈、杂技等涵盖中外文化特色的节目为主,演员们以自己精湛的艺术表现和超高的艺术水准为八国总领事们献上了一台内容丰富、精彩纷呈的舞台节目。具有云南民族特色的舞蹈《彩云之南》、《水月花》,技艺高超的杂技表演《卜少与鼓》、充满灵性与野性的《老虎鼓》等都让现场观众在感受云南文化魅力的同时深深地陶醉其中。除此之外,代表东南亚风情的印度舞蹈《魅影七重奏》也获得了极大地好评。
第二届《我和云南有个约会——2016总领事新春音乐故事会》晚会通过继承沿袭“融传播”的创新形式,加筑了沟通内外的连心桥,达到了以情动人,以文化人的艺术效果。通过八位总领事的八个故事,观众看到的不仅是一个个可亲可感、个性丰满的外交官,而且从这些外交官在云南、在中国的生活点滴以及他们的所言所行、所喜所好还向世界展示了一个亲和融洽、重信守义、互惠友好、开放包容的现代中国形象。