“丝路书香”面向东南亚小语种翻译人才培训项目启动

　　中新社昆明5月19日电 (记者 胡远航)2016缅甸语翻译人才培训班19日在云南大学开班，这也标志着“丝路书香工程”面向东南亚小语种翻译人才培训项目正式启动。

　　“丝路书香工程”面向东南亚小语种翻译人才培训项目是由云南大学出版社主办、入选国家“丝路书香工程”的重点项目，旨在培育优秀东南亚小语种翻译人才，为中国和丝路国家的合作与交流建立桥梁。

　　此次开班的缅甸语培训班为短训班，依托云南大学的学术优势教育平台打造而成，共有中缅学员22位。来自中外的缅语专家、中缅问题专家，将以课堂教学和观摩翻译实践等方式为学员们授课，帮助提升学员的翻译能力。学者贺圣达、田辰山当天作了学术讲演。

　　缅甸学员早木金是在滇留学生。她表示，非常荣幸能参加此次培训，将认真学习，为今后的翻译工作打下坚实的基础，并为中缅文化交流作出自己的贡献。

　　云南大学出版社总编殷永林透露，“丝路书香工程”面向东南亚小语种翻译人才培训项目主要开展缅甸语、泰语、越南语的培训。当前，在“一带一路”和“孟中印缅经济走廊”建设推进下，云南与东南亚的往来更加频繁，对翻译人才的需求也日益迫切，主办方还将陆续加大培训项目的实施力度。(完)