借“汉语桥”传丝路情

比赛现场

获奖选手

“你知道中国的古丝绸之路吗？”10月31日晚，在云南师范大学呈贡校区体育馆，由孔子学院总部/国家汉办、云南省人民政府联合主办，云南省教育厅、云南师范大学、云南省广播电视台承办的第八届“汉语桥”世界中学生中文比赛总决赛暨闭幕式欢乐开场，主持人从奥关于丝绸之路的提问拉开了比赛序幕。

从奥来自云南广播电视台，他特意请来自中央电视台的节目主持人韩佳回答这个问题。韩佳对答如流：“最有名的是北方丝绸之路；比北方丝绸之路更早的是穿过云南的南方丝绸之路；还有云南人郑和七下西洋的海上丝绸之路。”

今年的“汉语桥”总决赛，就是以“一个发生在古丝绸之路上的故事”为背景开考的。回望已经在云南举办4届的“汉语桥”，不难发现，这个以“学好中国话，朋友遍天下”为主题的比赛，正在新的时代背景下发挥重要作用：演绎新丝路上的新故事——

搭快乐舞台

“来吧来吧，快乐学汉语……来吧来吧，梦想在一起。”“汉语桥”比赛的主题曲，唱出了4年来、81个国家、1400多人次参赛选手及师生的共同感受。

泰国小伙方祝礼和谢千禧在今年“汉语桥”比赛中一路过关斩将，代表亚洲获得团体总冠军。他们不仅中国话说得好，还很快学了几句云南方言，比如“粑粑”。专业评委之一、中央电视台节目主持人鞠萍诙谐幽默地表扬了他们：“你们的发音很准确，最重要的是没有把声调读错。”一时间，会场上笑声飞扬、掌声四起。

汉语作为负载着中国文化和历史的语言符号，博大精深。学习汉语的过程，因为有了“汉语桥”比赛，世界各地的朋友们拥有了一个开心聚会、快乐比拼的大舞台。

听，今年的总决赛上，五大洲代表队喊出了各具特色的参赛口号，洋溢着学习汉语的火热激情。非洲队：别跟我们比跑步，夺冠路上加速度！火热非洲，笑到最后！美洲队：胜不骄，败不馁，赛出风采赛出美！活力美洲，我是高手！亚洲队：自古英雄出少年，五洲争霸冲向前！亚洲雄风，谁与争锋！欧洲队：谁说女子不如男，巅峰对决我最强！浪漫欧洲，高唱凯歌！大洋洲队：爱拼才会赢，我们一定行！魅力大洋洲，请为我加油！

事实上，选手们早已把参赛过程当作了最好的收获。今年前来参赛的400多名师生，在16天的比赛期间，从北京到昆明到大理，既学习了汉语，还欣赏了风景、品尝了美食、体验了民俗。“我到访的中国家庭煮米线给我吃！”“昆明的秋天好美！”“白族姑娘的衣服好好看！”这些感言，选手们通过网络很快与家乡的亲人朋友快乐分享。

展最美风景

“美丽与美丽交织、精彩与精彩碰撞，汇就最美的风景。”今年的总决赛暨闭幕式开始之前，有一个短片回放了本次大赛的难忘瞬间，这句解说词可谓对大赛的最好总结。

今年，81个国家的选手们，带来了各自国家的不同风情，这是一种美丽。而中国、云南，用一年中最美的秋景，盛情迎宾。这就是美丽与美丽的交织。赛场上，选手们的精彩碰撞，无论输赢都各有风采。这一切，汇成“汉语桥”大赛织就最美的风景。

“今年比赛的最大亮点是，把团体洲际晋级赛分解成17晋10、10晋5两场比赛，并把10晋5比赛移师大理，增加了赛事安排，丰富了比赛内容，创新了比赛形式。”4年来一直奋战在大赛“前线”的云南师范大学国际汉语教育学院党委书记和雪莲、院长武友德介绍，大理是“亚洲文化十字路口”，被誉为“多元文化与自然和谐共荣的典范”，它在南方丝绸之路的位置十分重要，在建设“一带一路”及云南打造面向南亚东南亚辐射中心的过程中具有特别的意义。

俄罗斯选手艾思嘉、妮可抽到的任务是学习烤制当地美食乳扇，这令其他选手羡慕得流口水。在老师指导下，艾思嘉、妮可在街头的炭火盆上，又是翻烤乳扇、又是涂抹酱料，最后还要对自己制作的成品进行吆喝售卖。他们“玩”得津津有味！

美国队的杜凯欣和白雪花，找到了省级非物质文化遗产传承人郜师傅学习瓦猫制作。在师傅的帮助下，她们很快掌握了技巧，初次做的瓦猫也有模有样、神气十足。“参加这次比赛，包括制作瓦猫让我又了解到一些中国和美国不一样的想法。比如瓦猫对云南少数民族有辟邪祈福的意思，但在美国就没有，这种不同让我觉得非常有趣。”杜凯欣说：“大理实在是一个很可爱的地方，希望以后有机会再去。”

“我们爱汉语！我们爱云南！”这是“汉语桥”落户云南4年来，记者在采访中听到最多的话语。其中有不少选手，最后真的如愿来到云南师范大学留学。2012年，来自俄罗斯的安娜和芭丽娜作为第一批来到云南参赛的选手，参加了第五届“汉语桥”比赛，由此爱上云南。现在，两位金发碧眼的姑娘分别是云南师范大学华文学院汉语国际教育和国际贸易专业的大四学生。