仰光开放“美丽云南”之花
南方古丝路·辐射新中心
采访组记者在仰光传媒集团采访。
淅淅沥沥的雨中,云报集团采访组记者乘坐的车辆缓缓停靠在一幢浅黄色楼宇前,开始了第二天的采访。仰光传媒集团执行主编ZawWinkhaing(佐温凯)热情地向记者介绍,“这里就是我们的办公楼,缅文版《美丽云南》新闻专刊就从这里出版。”来到3楼,集团所属《FOLLOWER NEWS》(新闻之花)编辑部,缅甸同行们忙碌的身影,让我们仿佛回到了自己的办公室。
缅文版《美丽云南》新闻专刊由云南日报报业集团与缅甸仰光传媒集团合作开办,重点向当地民众介绍云南对外开放,与邻近国家和地区共同发展的新举措,以及政治、经济、文化建设等方面的成绩,让缅甸民众了解一个更真实的云南,展示云南友好、亲和、开放和包容的良好形象,扩大云南在国际上的影响力。
仰光传媒集团《新闻之花》编辑Min Yan Aung带着记者参观了《美丽云南》新闻专刊如何从这里“诞生”的过程。“《仰光时报》和《新闻之花》均是周刊,这就意味着《美丽云南》新闻专刊一个月会刊载4次,缅甸民众可以通过这两份刊物更加深入地了解云南。”Min Yan Aung透露,《仰光时报》和《新闻之花》发行量大约为每期50万至60万份,这也就意味着同样数量的缅甸读者可以看到云南相关信息,影响力不错。Min Yan Aung还告诉记者,《美丽云南》新闻专刊所刊载的消息许多来自云南网,内容主要是有关中缅友好交流的活动、云南经济建设方面成果以及近期云南的相关动态。说到这里,Min Yan Aung拿过一份刊载有《美丽云南》新闻专刊的《仰光时报》,上面登载了呈贡金融产业园、元谋史前文明展览等相关消息,占据了很大一部分报纸版面。这些熟悉的信息以缅文编排呈现时,完全有了另一种全新的视觉。
Min Yan Aung建议:“如果想进一步提升《美丽云南》新闻专刊的影响力,应该更多增加云南旅游观光、文化、历史等普通百姓喜闻乐见的信息。”他认为,这些领域才是缅甸普通民众的兴趣点。不过作为媒体人,他对来自云南的经济、政治等方面信息比较感兴趣,这需要选择一种定位。
谈及缅甸民众了解中国信息的渠道,Min Yan Aung说:“CCTV4、 China Daily等中国媒体是大家了解中国事物的主要信息源。”因为渠道有限,所以他认为媒体在促进信息交流方面有重要作用,《美丽云南》新闻专刊今后应该发挥自己的传播载体作用,多层次、多方面传递云南相关信息,更好地发挥桥梁作用,让缅甸普通民众了解真实的云南,多彩的云南。
记者 刘静怡 刘晓颖 刘祥元 赵岗