话剧《拜金一族》昆明首演 揭示“拜金”背后残酷现实

拜金一族

演出现场

     昆明信息港讯 记者孙瑞婷 11月27日晚，话剧《拜金一族》在昆明工人文化宫上演，这也是云南小剧场话剧演出季的第五部精彩话剧。

    该剧中文版改编自美国金牌编剧大卫•马梅特(David Mamet)的《格林·罗斯庄园》。整场演出中，七个性格迥异的纯爷们通过精湛演绎，讲述了发生在一家房地产中介公司的恶性竞争故事。由于公司的一项竞赛规则，“一周销售业绩最佳者将获一辆豪车，排名垫底的两人会被解雇”，在随后的排名游戏中，四名销售员为了生存、尊严、亲情和金钱，甚至不惜犯罪……话剧通过悬念迭现的剧情，刀刀见血耐人寻味的对白，展现出商业游戏和职场竞争的残酷，亦讽刺了现实的无奈。

    值得一提的是，话剧虽是西方经典，但为了吸引观众，制作团队对一些人名、地名以及专业术语均进行了“本土化”的转化，既准确合理又十分接地气，在昆明的这场演出中，则出现了禄劝的楼盘名，让观众觉得亲切亦不失笑料。

    据悉，《拜金一族》原版于1983年在伦敦首演，次年登陆百老汇，先后荣获英国戏剧界最高奖项劳伦斯•奥利弗戏剧奖最佳话剧奖、美国普利策戏剧奖、托尼奖最佳复排剧。中文版《拜金一族》由中国新锐女导演胡晓庆执导，胡晓庆的代表作还有音乐剧《妈妈咪呀》中文版、《连环套》、《璃琅村花》、《一个人的莎士比亚》等。

    据介绍，《拜金一族》28日晚还将在昆明工人文化宫上演第二场，观众可通过云南省话剧院公众微信平台、大麦网等平台咨询购票事宜。