缅甸人对中国有难以言说的情感

22.06.2015  10:57

曼德勒东塔曼湖之上的垂钓人

采访缅甸工业部副部长貌貌磊(右)

探访缅甸仰光传媒集团

采访仰光云南会馆

在曼德勒福庆孔子课堂,与小学员交流。

随着时代的发展、变迁,对于中国“老大哥”,缅甸人充满了复杂的情感,一言难尽。此次缅甸行,记者采访了缅甸普通民众、媒体人,也接触了华裔商人、当地官员,他们眼中的中国什么样呢?

普通人:

吐槽中国商品,却又无法舍弃

采访中,记者了解到,“60%”是中国商品在缅甸的市场份额,手机、电扇,摩托、食品,遍及吃、穿、住、用、行的方方面面。几乎在每个缅甸人的身边,都可以找到至少一件“中国制造”产品,小到家用电器、手机,大到机器设备。

不少缅甸人在与记者的交谈中感慨,“性价比高”是“中国制造”的最佳代名词。普通人的收入有限,中国商品低廉的物价俘获了许多缅甸民众的心。然而,低价竞争却让某些商品质量受到一定影响。有缅甸人告诉记者,“我们知道欧美的产品质量好,可是我们买不起。”这也是多数缅甸民众选择购买中国产品的原因。

好品质、高价格”与“一般品质、低价格”的博弈间,中国商品取胜,获得了较大的市场占有率。然而,这也造就了缅甸民众的矛盾心理,一方面他们吐槽中国商品的质量不尽人意,一方面却又被低价所吸引乐意购买使用中国产品。

媒体人:

羡慕中国飞速发展,怨自己国家不争气

与普通民众对中国了解较少不同,作为媒体人,他们既是中缅信息传递的纽带,也是缅甸人中对中国认识较为充分的一群人。

仰光传媒集团《新闻之花》编辑Min Yan Aung告诉记者,当他突然有一天来到中国,看到街上高楼大厦林立,街市热闹繁华,与他想象中的中国、想象中的云南丝毫不同时,他感到震惊,也有些失落。“就好像一对好兄弟,其中一位变得富裕,而另一位还停滞不前,过着以前的生活。”他认为,这是对中国与缅甸目前情况的最形象比喻。或许,他有些谦虚,但言语之间确实透着对缅甸现状的不满和深深遗憾。

当记者告诉他,不仅当他来到中国时会感到震惊,记者初到缅甸,也对缅甸有了不一样的认识。为什么边界相邻的两个地方,却对彼此知之甚少?Min Yan Aung说,对于缅甸普通民众甚至他而言,CCTV4、 China Daily等中国媒体是大家了解中国事物的主要信息源。因为渠道有限,信息传播点也就自然而然比较少,所以他认为媒体在促进信息交流方面有重要作用,媒体今后应该发挥自己的传播载体作用,多层次、多方面传递彼此的信息,更好地发挥桥梁作用,让缅甸普通民众了解真实的中国,多彩的中国,也让中国对缅甸有不一样的认识。他告诉记者,“以云南媒体为例,如果想进一步提升《美丽云南》新闻专刊的影响力,应该更多增加云南旅游观光、文化、历史等普通百姓喜闻乐见的信息。”他认为,这些领域才是缅甸普通民众的兴趣点,才能让更多人乐于去接受和了解中国,了解云南。而这样的了解,有助于彼此的成长,消除隔阂。

华裔商人:

祖国强盛感同身受,企业入缅应目光长远

随着中国经济的发展,国内企业不断“走出去”,缅甸也成了他们的重要一站。然而,在采访中,不断有华裔商人向记者提及,许多企业并没有意识到,企业形象便是国家形象,他们的不自律让不少缅甸民众对中国企业心怀不满。而这一切,在缅华人也感同身受,那些“”与“不好”造成的后果,他们体味最为深刻。

仰光云南会馆秘书长王家寿说,一些新成长起来的中国企业总认为自己是来投资的,不主动站到对方的立场上思考问题,没做好前期调研和规划,还把中国商人重视同行商会的老传统给丢了。这方面亚洲其他国家和地区的行业组织就做得很好。他们的商会设有研究咨询机构,帮助会员在做项目前先了解合作方的各方面情况并制定前期规划。“把眼光放长远才不会计较一时的得失。

会馆副秘书长蒲光正也表示:“在现在中国经济日益发展起来的背景下,国内企业要走出去,更要学会做文化讲品质信誉,体现出软实力。不要只想着拿到资源、获得盈利。

当地官员:

山水相连之情谊,互利共赢之愿景

危难时刻见真情,就好像缅甸和中国,尤其是云南,山水相连,人民相亲,因此,我们应该和平相处,互利共赢,才能有永远的和平幸福。”这是记者团采访时,缅甸工业部副部长貌貌磊对缅中两国关系的寄语。

他说,缅甸与云南的贸易,占据了缅甸对外贸易的很大份额,缅甸和云南的经贸往来频繁,在各个领域各个方面都有广泛的合作基础,缅中之间的贸易往来只有互利共赢才能合作持久。

因为有中国的持续帮助,缅甸才能很好地发展起来,缅甸与云南的经贸往来发展很迅速。”貌貌磊还说,近年来,缅中经贸往来发展迅速,缅甸在机械生产、基础设施建设等方面需要大量的投资,对中国企业来说具有广阔的发展前景。

在经贸合作领域等方面,目前有日本、欧洲等企业进入缅甸投资,也希望中国更多企业参与进来。”貌貌磊表示,中国发展很迅速,需要中国好的品牌商品进入到缅甸市场,双方需要在食品、药品等商品加强监管,打击走私,促进缅中经贸合作健康发展。

进入缅甸的中国企业要与当地民众合作共赢。”缅甸商务部部长办公室的顾问貌昂博士也建议,中国企业和投资者要积极融入到缅甸的当地发展中,规划好自己在缅甸的事业,与当地合作共赢,树立良好信誉。

记者 刘静怡 文 刘晓颖 摄(春城晚报)

点击进入专题