“汉语桥”29日举行总决赛 洋学生中文为啥这么牛?

24.10.2016  17:40

不仅学发音书写,还要背唐诗宋词

  比拼汉语口语、展现中华才艺、体验中国课堂……经过前4场比试,从89个国家的181名参赛选手中脱颖而出的10支晋级队,将于29日晚在云师大呈贡校区争夺第九届“汉语桥”世界中学生中文比赛总冠军。为啥这些洋学生中文那么流利?为学汉语,他们不仅学发音书写,还要背唐诗宋词……

   为啥学汉语

   一次旅行爱上中国文化

  参赛选手中,有的从小就开始学汉语,有的只学了两三年。对于为啥要学汉语,有的是在父母影响下开始学汉语之路,有些选手则只是因为偶然。

  来自荷兰的选手海克今年16岁,他学汉语,始于一次旅行。“2013年我和父母到中国玩,去了北京、上海、西安,这些城市很漂亮,我也很喜欢中国文化和中国历史。”旅行结束,海克便有了学习中文的想法。学校里没有中文课,他还请了中文老师到家里为他上课,而且花了很多时间自学。

   喜欢中国啥

   会有很多人和我们拍照

  比赛期间,不少选手分享了他们对中国的热爱。“中国人非常热情!”“我喜欢中国美食,比如北京烤鸭。”“我去过中国很多城市,都很漂亮……

  一些选手喜爱中国的理由比较有趣,在比赛中发挥不错的波兰选手黄子佼就说:“在中国,会有很多人来和我们拍照。”黄子佼在3年前还到台湾学习了1年,他的中文名就是当时住的黄姓台湾家庭为他取的。

   都要学些啥

   我们也背《唐诗三百首》

  外国学生学习汉语会学啥?除了学发音书写、中国文化,诗歌和文言文同样要学。来自柬埔寨的女生符梦莉和史佩霞中文极其流利,她们参加这次“汉语桥”比赛做了很多准备,还背了不少中国古诗。“刚开始学中文觉得发音难,但后面觉得文学更难。比如诗歌和文言文,老师不讲解就不知道意思,但理解后发现含义深刻,我们非常喜欢。

  这两名姑娘还说,为了学习中文,自己还买了《唐诗三百首》进行背诵。此外,中国的古装电视剧她们也很喜欢,“比如《还珠格格》、《甄嬛传》、《武则天》等,我们看了很多。”她们希望,未来能有机会到中国上大学,甚至能留在中国工作。

  云报全媒体记者 李思家