从书香中认识传统文化 10本年味儿绘本陪娃过春节

　　在很多成年人的记忆里，春节有庙会，有舞龙，有各种各样除旧迎新的习俗。然而现在的孩子们，尤其是生活在城市里的孩子，对年味儿的理解，大概只是压岁钱、晚会、抢红包、集福卡…… 如何让孩子认识春节，了解中华民族的传统文化？建议家长给孩子买几本绘本，让这些具有年味儿的绘本陪伴孩子度过节日，也给他们补补传统文化的课。

　　如今，绘本已经被许多年轻父母视为少儿教育的重要途径。但是看看许多公众号、网站罗列的推荐绘本书单里，占多数的都是来自欧美、日韩的绘本，鲜少看到中国作者的名字。这不免让许多家长产生疑问：“难道就没有优秀的中文原创绘本可以推荐给孩子们吗？”

　　一些家长认为，平时接触较多的是欧美绘本，但是作为中国的父母，还是希望孩子也能够接触到讲述中华传统文化的绘本。“中国人有自己的价值观，有自己的审美，让孩子从绘本中了解自己的祖国，自己的文化和历史，这是很重要的。”一位小学三年级学生的家长如是说。

　　著名儿童文学作家曹文轩曾表示：“虽然说在图画中人类的情感是共通的，然而我们却无法指望国外的绘本能承载多少我们的民族文化含量。”

　　近年来，中国的许多作家和画家也十分重视原创儿童绘本的创作和质量，比如一些以传统节日为主题的绘本，作家们就琢磨着如何能够画出新意。比如《过年啦》，运用了幼儿喜欢的立体书形式，把春节的民间习俗贯穿其中，让孩子在动手的同时了解传统文化。

　　值此新春佳节来临之际，昆明市五华常春藤双语绘本馆的绘本老师为孩子们推荐充满年味的春节书单，让孩子们在书香中度过愉快的节日。

　　1、《过年啦》

　　作者：孙肇志

　　绘者：贠杨

　　推荐理由：翻开这本书，小读者就像走进一个游乐场。书中藏着各种可以翻、拉、端年菜、装红包、换装等立体互动小游戏，在玩乐中，就能够了解从腊月二十九到正月十五的各种传统节日习俗。

　　2、《年》

　　著绘：熊亮

　　推荐理由：在故事中，“年”是住在高山上的可怕怪物，不过令人惊讶的是，它竟然是由孤独所聚积起来的一只怪物，因为没有人和他玩，内心空虚，情绪全都转成怒气，才会有伤人的举动。那么，如何才能消除“年”的怒气呢？作者用可爱的画风为你讲述了一个接地气的故事。

　　3、《团圆》

　　作者：余丽琼

　　绘者：朱成梁

　　内容简介：故事中赶回家团圆的爸爸用心一点点建立家园的完满，建立起女儿对他的信赖。故事的讲述没有刻意的情感渲染，没有过多讲述年俗，只是透过细微小事就描绘出一个中国普通家庭的春节，以安静的力量打动人心。

　　4、《斗年兽》

　　作者：刘嘉路

　　绘者：（俄）伊戈尔·欧尼可夫

　　推荐理由：关于“年兽”的传说，讲述的方法多种多样。在这本书里把传说和故事新编处理得相得益彰，比如有怪兽却不恐怖，有打斗却洋溢着爱心与喜气，有习俗呈现却不妨碍故事好听。而且本书的绘者来自俄罗斯，他笔下的中国元素又呈现出不同的风情。

　　5、《北京的春节》

　　作者：老舍、于大武

　　推荐理由：选自老舍的散文名篇，画家于大武以国画的笔法，还原了老舍笔下的老北京，呼唤起“春节”在中国人心中的集体记忆，而且书里还附录民俗老物件的详解图。

　　6、《十二生肖的故事》

　　绘著：赖马

　　推荐理由：十二生肖是中国特有的传统文化。十二生肖是怎么来的？每个人都有属于自己的生肖，那么为什么没有属猫的？这些典故，书中会一一告诉你。

    7、《年味儿》

　　作者：保冬妮

　　绘者：于洪燕

　　推荐理由：这是一本击中读者内心情感的水墨中国绘本。中国彩墨、中国味道、中国情感、中国记忆完美地呈现在作品中，为孩子描述了春节前的景象。

　　8、《打灯笼》

　　作者：王亚鸽

　　绘者：朱成梁

　　推荐理由：打灯笼是陕西省的一种过年风俗，作者借小女孩从期盼挑灯笼，到点亮、燃烧、熄灭，再到重新心怀期待的温暖描写，表达了对传统渐渐丢失的一种不舍、淡淡的离别乡愁以及在怀抱希望中慢慢长大的情愫。值得一提的是，这本书的画家，是博洛尼亚童书展插画奖得主朱成梁，别具一格的画风让小读者感受到浓浓的中国味儿。

　　9、《元宵灯》

　　作者：保冬妮

　　绘者：喻翩一

　　推荐理由：这是个充满美好祈愿的故事，来源于作者的亲身经历，行文中充满了比对的意象，引发读者思考和感受不同境遇的孩子的心理渴望，教会孩子具有同理心和分享的胸怀，充满了温情。

　　10、《听爸爸讲小时候的故事·过新年》

　　作者：徐鲁著

　　绘者：周东、徐波

　　推荐理由：现在，我们都已经长大了。长大了之后我才懂得，新年，不单单是一个万家团聚的节日，更是一个浸润着浓浓的亲情、乡思和感恩的节日。

    昆明日报 记者余苏晏报道