政协委员夏嘉伟:建议昆明地铁公交增加方言播报站点

23.01.2016  18:31

云南网讯(记者 黎鸿凯 赵岗 罗浩 张成)“方言是地方文化不能缺少的一部分,保护地方传统文化是要从一点一滴做起,所以我建议昆明地铁公交增加方言播报站点。”1月23日,云南省政协委员夏嘉伟向云南网记者讲起他今年的提案。

【方言播报站点,守护昆明本土文化】

不难想象,随着昆明的迅猛发展,不断融入世界,外来文化必将随之融入昆明市民的生活,在我们张开双臂拥抱外来文化的同时,我们也应该以高度的文化自觉和文化自信守护昆明本土文化。”夏嘉伟严肃地说。

近年来,不少家长都已改变语言习惯,放弃昆明方言,转而与孩子用普通话进行交流,导致不少孩子不会说昆明方言,对昆明本土文化知之甚少。常此以往,昆明方言不免会面临着进博物馆,成非物质文化遗产的尴尬,作为一名致力于发展,弘扬本土文化的文艺工作者来说,夏嘉伟深感忧虑。

任何一个地方的土著文化都有很多组成部分,包括音乐、舞蹈、绘画、民间文学等等,但语言是最核心,也是最基础的文化生态环境,只有维护好语言这个文化生态环境,本土文化才有传承弘扬的可能。某种意义上说,语言已经成为本土文化的重要标识。”夏嘉伟对云南网记者说到。

【公交地铁是构建昆明本文化阵地的绝佳选择】

据不完全统计,截止2015年3月,昆明公交运营线路近300余条,营运车辆4500余台,日均行驶里程达59.12万公里,日均客运量约203.88万人次,极大满足市民的出行需求。2013年,昆明城市交通再上台阶,跨入地铁时代,相关数据显示:昆明地铁仅仅运营一月便共运送旅客33.83万人次,随着昆明地铁的建设,未来必将成为昆明市民出行的重要选择之一。

强大的运输能力与不可或缺的交通运输地位,加之昆明公交和地铁的全覆盖,为构建昆明本土文化阵地提供了绝佳选择。”夏嘉伟还表示,通过地铁公交增加方言播报站点,既可以让昆明人重温历史,增强文化自觉与文化自信,又可以有效对外来人进行昆明本土文化的普及,建立文化认同感。

【方言播报站点?网友先来感受下】

举例来说,金马坊站点可播报为“金马碧鸡坊是我家昆明呢象征,始建于明朝宣德年间,历经400年呢时光,后首着拆毁,1998年,昆明市政府在原址上按原风格重建,它高12米,宽18米,雕梁画栋,精美绝伦,‘金碧交辉’呢盛景是要60年斗得着一回呢”(建议30秒内讲述完)。

大观楼站点可播报为“大观楼,老昆明人又喊近华浦,清朝康熙年间就开始盖啦,是座三重檐琉璃戗角木结构建筑,著名联圣孙髯翁老先生曾经在乾隆年间到此一游,顿时诗兴大发,洋洋洒洒呢一口气写下了有天下第一长联之称呢大观楼长联”(建议30秒内讲述完)。

综上所述,夏嘉威提案建议,效仿广东、深圳、上海等地的模式,在公交、地铁上,语音播报站点的同时增加昆明方言播报,形成同一站点,有普通话、英语和昆明方言同时播报的形式。在昆明方言播报站点的过程中,可进行适当创新,在内容上,除了播报站点名称,也可普及该站点的文化基因。

具体实施起来,可以先由政府有关职能部门作动员,下发文件,推行公交与地铁增加方言播报的通知,由昆明公交与昆明地铁进行站点梳理。然后,请昆明文史、昆明本土文化的专家对涉及站点的历史文化进行整理,并形成昆明方言的文字,约100字,并上交相关部门审核。最后,邀请昆明本土明星用纯正昆明方言进行录音,时长约30秒,录音音频文件交昆明公交、昆明地铁进行统一播放。