2015年中国书展暨中缅互译出版论坛在曼德勒举行

      2015年中国书展暨中缅互译出版论坛于8月22日在缅甸第二大城市——曼德勒开幕，此次书展和论坛活动将持续到8月24日。在中国国家新闻出版广电总局、中国驻缅甸曼德勒总领事馆、缅甸印刷与出版商协会、缅中友好协会、曼德勒大学、缅甸金凤凰报社的支持下，本次活动由中国云南省新闻出版广电局主办，新知集团、云南大学出版社共同承办。
      此项活动，是中缅建交65周年系列活动的重要内容之一，是落实中缅国家领导人互访和今年5月份云南省政府代表团访缅所达成的战略伙伴协议的具体体现。云南省新闻出版广电局组织云南8家出版发行企业，为本次书展精心挑选了2000余种17000多册图书、音像制品，包括滇版精品图书、中英双语工具书、中国文化、汉语学习以及涉及中国经济社会发展系列的多种书籍。本次书展集中展现了“经典中国”、“文化中国”、“美丽中国”、“科技中国”、追梦中国”、“七彩云南”等主题图书。同时，还专设有缅甸出版展示区，其中《周恩来传》、《朱镕基讲话实录》、《中国文化读本》等300多种缅语版图书引发读者的浓厚兴趣。开幕式当天读者超过9000余人次，至24日图书销售将达15万元码洋。

      在中缅互译出版论坛上，来自中国社科院、云南大学、曼德勒外国语大学、缅中友协的多位专家代表就中缅出版交流与合作发表了演讲，多家云南出版企业与缅方有关机构亦达成多项合作意向，云南大学出版社与缅甸合作机构即将启动中缅文化常识读本的互译工程。
      云南省新闻出版广电局局长梁宗华表示，近年来，云南出版界多次到缅甸考察，开展文化交流，双方文化合作结出了硕果。此次中国书展暨中缅互译出版论坛活动，旨在架起中缅文化桥梁，增进两国传统友情，传承两国“胞波”情谊。中国驻曼德勒总领事王愚说，在中缅建交65周年之际，举办此次书展活动具有重大意义，两国民众通过阅读书籍能够进一步了解对方国家的历史、文化。
缅甸曼德勒省财政与税务部长敏巨、曼德勒缅中友协主席吴博敏、中国驻缅甸曼德勒总领事馆总领事王愚、中国云南省新闻出版广电局党组书记、局长梁宗华、国家新闻出版广电总局规划发展司改革处处长李晓峰出席活动并为书展开幕剪彩。云南省新闻出版广电局局长梁宗华代表中方向缅甸捐赠了英文版《习近平谈治国理政》、《中华三经》等价值人民币10万元的图书和书架。