英小公主名字揭晓 博彩公司“带着微笑赔钱”

    英国威廉王子夫妇居住的肯辛顿王宫4日发布声明,揭晓两天前出生的小公主名字:夏洛特·伊丽莎白·戴安娜。

    “剑桥公爵和公爵夫人欣喜地宣布,他们给女儿取名夏洛特·伊丽莎白·戴安娜。这个孩子将被称为夏洛特·伊丽莎白·戴安娜公主殿下,”声明说。

    消息传出,英国民众纷纷点赞。不少人至今缅怀威廉王子已逝母亲戴安娜,对小公主在名字中向祖母戴安娜“致敬”表示欣慰。

    戴安娜王妃的弟弟查尔斯·斯潘塞欣闻此事,激动地称赞小公主的名字“非常完美”。有趣的是,斯潘塞的两岁女儿、也就是小公主的表姑,名叫夏洛特·戴安娜。

    斯潘塞在微博“推特”上打趣道,“我两岁的夏洛特·戴安娜将为亲戚之间共享名字而欣喜万分。在她这个年纪,她以为全世界都是围绕自己转。”

    戴安娜王妃曾在伦敦圣玛丽医院诞下威廉王子,如今威廉之妻凯特王妃则在同一家医院产下小公主夏洛特。当凯特王妃怀抱小公主首次出现在公众视野中,不少人一眼认出凯特佩戴着一枚曾经属于戴安娜的戒指。

     【“一个也不落下”】

    英国媒体评论,小公主的名字向包括英国女王伊丽莎白二世在内的多名长辈致敬,充分照顾到了曾祖母、祖父母、外祖母、小姨甚至还有表姑的“感情需求”,可谓八面玲珑,令人叹服!

    在英语中,“夏洛特”与“查尔斯”为同源词,分别用于女名和男名。小公主取名夏洛特,显然是向英国王储、祖父查尔斯致敬。

    另外,“夏洛特”与凯特的母亲“卡萝尔”也是同源词,令小公主与外祖母也多了一份亲近。更巧的是,凯特的妹妹皮帕名字中也包含“夏洛特”,小公主与这位小姨也多了一份联结。

    “伊丽莎白”是英国女王的名字,而凯特之母卡萝尔的名字中也包含“伊丽莎白”。这样一来,小公主的名字便同时向曾祖母伊丽莎白女王和外祖母卡萝尔表达敬意。

    英国《每日邮报》分析说,自17世纪以来,英国多位公主取名“夏洛特”,这个名字既有历史韵味,又有女性温柔美的内涵,是相当合宜的选择。

    【“赔钱也欢喜”】

    在有关小公主名字的赌局中,“夏洛特”排名一直靠前。小公主的名字敲定后,不少博彩公司开始大笔赔钱。

    英国最大的博彩公司立博集团发言人杰西卡·布里奇表示:“过去的这个周末里,‘夏洛特’一直是热门选择。我们或许会赔掉一笔巨款,但我们是带着微笑赔钱。”

    “我们向剑桥公爵和公爵夫人表达最衷心的祝愿,”布里奇说。(杨舒怡)